بچه‌ها این چیه؟

مجموعه «بچه‌ها این چیه؟» نوشته کریستینا براون و همکارانش است. کمال بهروز کیا، مترجم این مجموعه است. این اثر، توسط واحد کودک و نوجوان انتشارات محراب قلم (کتاب‌های مهتاب) در سال 1402 در ده مجلد منتشر شده است.

اطلس جهان، بندر، آزمایش و پژوهش، فضا، خانه‌ی روستایی، رفت و آمد در خیابان‌ها، ساعت و زمان، ساخت و ساز، وسایل برقی در خانه و کشف طبیعت عناوین مجلدات این مجموعه است. این مجموعه علمی، به مخاطب در درک بهتر محیط پیرامون خود کمک می‌کند.

علاوه بر مطالب اصلی، مطالب دیگر تحت عنوان همکاری کن (بازی، آزمایش و حل معما)، می‌دانی؟ (کلی اطلاعات جدید)، باور نکردنی (رکوردهای حیرت‌انگیز) و پرس و جو (گفتگوهای آموزنده) در متن دیده می‌شود.

در هر مجلد ده سوال مطرح شده، سپس به زبان ساده به این سوالات پاسخ داده شده است. کتاب حاوی تصاویر زیادی است که در درک بهتر مطلب به مخاطب کمک خواهد کرد. در هر مجلد یک آیتم تصویری کوچک (مثل پرنده، طوطی، گل و …) در همه صفحات تکرار شده و از مخاطب خواسته شده که آن را پیدا کند.

فصل‌ها، چرخه آب، قوانین راهنمایی و رانندگی، عبور و مرور در خیابان، چگونگی ساخت جاده، پل، تونل، حواس، جزر و مد، کارهایی که در مزرعه انجام می‌شود و … از جمله مباحثی است که در این مجموعه مطرح شده است.