قرنطینه

کتاب «قرنطینه» اثر جنیفر اِی. نیلسِن است. فرزانه مختاری بلاسی، مترجم این اثر است. این کتاب توسط نشر پرتقال در سال 1396 در 317 صفحه منتشر شده و در سال 1398 به چاپ هفتم رسیده است.

قرنطینه (عنوان اصل: The Scourge) رمانی ماجراجویانه و نوجوانانه است. داستان درباره «آنی» — دختری نوجوان — است که به‌دلیل ابتلا به بیماری‌ای مرموز (که در ترجمه فارسی «اسکورج» نامیده شده) به جزیره‌ای به نام «اتیک» فرستاده می‌شود؛ جایی که قبلا زندان بوده و اکنون محلی برای «قرنطینه» بیماران مبتلا به اسکورج است.

آنی و دیگر بیماران قرار است بقیه عمرشان را در آن جزیره بگذرانند. اما آنی احساس می‌کند حقیقت چیز دیگری است و تصمیم می‌گیرد راز این قرنطینه را کشف کند.

شخصیت اصلی، آنی، یک دختر مستقل، قوی و با اراده است که بسیاری از مخاطبان نوجوان می‌توانند با او همذات‌پنداری کنند. داستان پرکشش و پرتنش است؛ ترکیب ماجراجویی، راز و بقا خواننده را تا پایان همراه می‌کند. روایت مسأله بیماری، ترس، قرنطینه و تبعیض اجتماعی — یعنی تقسیم آدم‌ها به «بیمار / سالم»، «متمدن / غیرمتمدن»، «مرفه / فقیر» — بستری برای تأمل درباره انسانیت، ترس، تعصب و قضاوت است.

در کل می‌توان گفت «قرنطینه» اثری خوش‌خوان، جذاب و هیجان‌انگیز است که با زبانی ساده و قصه‌ای پرتنش، مخاطب نوجوان را با خود همراه می‌کند. اگر دنبال رمانی هستید که سرعت روایت بالا باشد، شخصیت اصلی قوی و داستانی مهیج داشته باشد، این کتاب انتخاب خوبی است. با این حال، اگر به دنبال داستانی پیچیده با عمق روانشناختی بالا هستید، شاید «قرنطینه» تا حدی از این معیارها فاصله داشته باشد.