کارآگاه زبل

مجموعه «کارآگاه زبل» نوشته مارجری واینمن شارمت است. پژمان واسعی این مجموعه ترجمه کرده است. این مجموعه توسط دفتر کودک و نوجوان انتشارات محراب قلم (کتاب‌های مهتاب) در سال 1400 در 12 مجلد (هر مجلد 48 صفحه) منتشر شده است.
من، مایکل، یک کارآگاهم؛ «کارآگاه زبل». در ابتدای تمام جلدهای مجموعه‌ی مصور «کارآگاه زبل» جمله‌ای با همین مضمون آمده است. کارآگاه زبل، حسابی در کارش موفق است. مایکل با پرس‌وجو، دقت در جزئیات، کمک گرفتن از دوستان و حتی سگ باوفایش، تافی، موفق می‌شود که تمام معماها را به‌درستی حل کند.
در مجموعه‌ی «کارآگاه زبل»، مایکل شخصیت اصلی داستان‌هاست و نویسنده، در هر جلد، بنا به موقعیت داستانی، شخصیت تازه‌ای به ماجرا اضافه می‌کند. البته در برخی داستان‌ها شخصیت‌هایی مشترک وجود دارد که مهم‌ترین آن‌ها رُزاموند، دوست مایکل، است. نکته‌ی دیگر اینکه داستان‌ هر جلد مجزا از دیگری است و با پایان یافتن هر کتاب پرونده‌ی آن معما بسته می‌شود؛ به این ترتیب کودک لزومی به خواندن پی در پی داستان‌ها ندارد و حتی اگر سایر جلدها را نخوانده باشد، کاملاً از ماجرا سر درمی‌آورد.
بوقلمون غول پیکر، مار سر به نیست شده، در خرابه، هشت پای بنفش، عملیات مخفی، کلید گمشده، سرنخ الکی، پادشاه سوئد، لیست گمشده و … عناوین کتاب‌های این مجموعه است.