متون کهن فارسی سرشار از حکایتها و قصههایی است که نکات اخلاقی، تربیتی و اجتماعی را در قالب ماجراهایی جذاب و خواندنی ارائه میدهد. تشویق کودکان و نوجوانان به خواندن این آثار، علاوه بر اینکه پندهایی به آنها منتقل میکند، میتواند مروج فرهنگ ایرانی-اسلامی نیز باشد. در این اثر نویسنده 12 حکایت از عطار نیشابوری را برای کودکان بازنویسی کرده است.
عطار نیشابوری که بود؟ شیخ عطّار نیشابوری، یکی از عارفان و شاعران ایرانی سترگ و بلندنام ادبیات فارسی در پایان سدهٔ ششم و آغاز سدهٔ هفتم بود. عطار در سال ۵۴۰ هجری قمری در نیشابور زاده شد و در ۶۱۸ هجری قمری به هنگام حملهٔ مغول به قتل رسید. او داروسازی و داروشناسی را از پدرش آموخت و به کار عطّاری و درمان بیماران میپرداخت. روز ۲۵ فروردین در تقویم ایران روز ملی عطار است.
عطار چه آثاری از خود به جا گذاشته است؟ منطق الطیر، مصیبت نامه، الهی نامه، اسرار نامه و …
در داستان هفتم این کتاب، چرا سگ گرسنه ماند؟ به خاطر اینکه طمع کرد.
کودک با خوانش این حکایت های جذاب و زیبا، هم با یکی از شخصیت های بزرگ ادبیات فارسی آشنا می شود و هم نکات بسیار مفیدی از این حکایت ها می آموزد. به عنوان مثال، رفتار پادشاه در حکایت «پادشاه فهمیده» می تواند الگوی خوبی برای مخاطب باشد. دوری از غرور، احترام به دیگران، قدرشناس بودن و … از جمله رفتارهای نیک پادشاه فهمیده بود.
بازنویسی متون کهن اهمیت زیادی دارد مخصوصا در جامعه امروز که کودکان بیش ازپیش از ادبیات کهن ما فاصله گرفته اند و به دنبال فضاهای مجازی و شخصیتها و بازیهای عجیب و غریب و پر از هیجان بیگانه رفته اند. بازنویسیها میتوانند کودکان را با فرهنگ و ادبیات کهن ما آشتی دهد و در رشد شخصیتی آنان موثر باشد.
روزی رسان بودن خداوند، قناعت، پرهیز از طمع، قدرشناس بودن، حرمت نان و نمک را نگه داشتن و … از جمله مباحثی است که در این حکایات آموزنده مطرح شده است.
حکایت های اخلاقی سرشار از نکات آموزشی هستند. در این حکایت ها نیز نکات آموزشی نهفته بود که مخاطب با مطالعۀ آنها می تواند این نکات را در زندگی خود به کار ببندد. تشکر پادشاه بابت هدیه مرد روستایی، کمک پادشاه به پیرمرد خارکن، پرهیز از غرور و طمع در زندگی و … از جمله نکات آموزشی کتاب است.
مشاهده نشد.
مشاهده نشد.
مشاهده نشد.
مشاهده نشد.
کتاب «مزۀ مهربانی» شامل بازنویسی 12 حکایت از قصه های عطار نیشابوری است. بازنویس این اثر اسماعیل الله دادی و تصویرگر آن محمد پیریایی است. این کتاب توسط انتشارات بوستان کتاب در سال 1390 منتشر شده و در سال 1402 به چاپ چهارم رسیده است.
این مجموعه شامل 12 قصه و حکایت از شیخ فریدالدین عطار نیشابوری است که متناسب با حال و هوای گروه سنی «ج» و «د» و به شیوه ای خلاق بازنویسی شده است. این قصه ها از کتاب های منطق الطیر، مصیبت نامه، الهی نامه و اسرارنامۀ عطار انتخاب شده اند.
عناوین حکایات کتاب عبارت است از: قیمت، مزه مهربانی، روزی، پادشاه فهمیده، قرار بعدی، شکایت شیطان، طمع، پادشاه نیازمند، عقاب و مرغ، مهمان، نان و نمک و بازگشت موش.
پرهیز از غرور، جوانمردی، قدرشناس بودن، مسئولیت پذیر بودن، عاقبت طمع، حرمت نان و نمک و … از جمله موضوعاتی است که در این حکایات مطرح شده است.
ادبیات کهن فارسی بخشی از هویت جمعی ما ایرانیان را تشکیل میدهد با مطالعهی این بخش از ادبیات، تا حدودی به شناخت فرهنگی و اجتماعی جامعهی ایرانی از دیرباز تاکنون دست پیدا میکنیم. بازنویسی متون ادبی کهن فارسی تاثیر مهمی در آموزش و آشنایی کودکان و نوجوان با فرهنگ اصیل ایرانی و اسلامی دارد.
| نویسنده | |
|---|---|
| قطع کتاب | |
| گونه ادبی (ژانر) | طنز |
| جنسیت | |
| شابک | 9789640909645 |
| ناشر | |
| تعداد صفحه | 56 |
| جلد کتاب | شومیز |
عالی کتاب یک نهاد مردمی فرهنگی است که برای پاسخ به نیازهای کودکان و نوجوانان در حوزه کتاب تاسیس شده است.
ما با یک ارزیابی دقیق و حرفه ای بهترین کتاب های کودک و نوجوان کشور را ارزیابی می کنیم و گلچینی از عالی ترین کتابهای مورد نیاز بچه ها را تقدیم شما والدین، مربیان و دوستداران ادبیات کودک و نوجوان خواهیم کرد.
هنوز حساب کاربری ندارید؟
ایجاد حساب کاربری